[{"data":1,"prerenderedAt":971},["ShallowReactive",2],{"{\"language\":\"pt\",\"resolve_relations\":\"reference.source\",\"version\":\"published\"}resources/case-studies/ess":3},{"data":4,"headers":948},{"story":5,"cv":729,"rels":730,"links":947},{"name":6,"created_at":7,"published_at":8,"updated_at":9,"id":10,"uuid":11,"content":12,"slug":720,"full_slug":721,"sort_by_date":722,"position":723,"tag_list":724,"is_startpage":109,"parent_id":725,"meta_data":20,"group_id":726,"first_published_at":727,"release_id":20,"lang":322,"path":20,"alternates":728,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20},"ESS","2025-08-27T17:02:01.978Z","2026-10-28T20:43:14.586Z","2026-10-28T20:43:14.631Z",84478042061611,"23e096a8-dc48-4298-9db7-532fd59e3485",{"_uid":13,"body":14,"date":538,"fold":539,"unit":624,"intro":625,"title":609,"author":631,"content":632,"sidebar":633,"category":704,"end_date":51,"location":51,"metadata":707,"component":712,"thumbnail":713,"past_event":109,"disable_toc":109,"hide_author":109,"toc_entries":717,"english_only":109,"hide_sidebar":53,"redirect_url":51,"hide_from_feed":109,"show_date_range":109,"is_external_page":109,"open_graph_image":718,"external_page_url":51,"include_open_graph":109,"block_search_engines":109},"6bf2c047-22dc-4172-8133-24fbf0996b8b",[15,54,118,121,140,147,153,183,189,237,246,325,388,450,513],{"_uid":16,"body":17,"alignment":51,"component":52,"is_full_width":53},"c8a75a3a-98a5-4b35-b8c2-bb3f2d31d2ae",{"type":18,"attrs":19,"content":21},"doc",{"backgroundColor":20},null,[22,30,36],{"type":23,"attrs":24,"content":26},"heading",{"level":25,"textAlign":20},1,[27],{"text":28,"type":29},"ESS & Tech Soft 3D","text",{"type":23,"attrs":31,"content":33},{"level":32,"textAlign":20},3,[34],{"text":35,"type":29},"O Desafio",{"type":37,"attrs":38,"content":39},"paragraph",{"textAlign":20},[40,49],{"text":41,"type":29,"marks":42},"Engineering Software Steyr GmbH",[43],{"type":44,"attrs":45},"link",{"href":46,"uuid":20,"anchor":20,"target":47,"linktype":48},"https://www.essteyr.com/","_blank","url",{"text":50,"type":29}," (ESS) – uma empresa de software austríaca nomeada conforme a cidade que abriga sua sede global – é dedicada a resolver problemas industriais complexos para seus clientes, que abrangem as indústrias automotiva, de óleo & gás, de energia & meio ambiente e de processamento. ","","copy",true,{"_uid":55,"colors":56,"padding":57,"contents":58,"component":110,"background_image":111,"background_video":116},"f0cb7901-a930-4012-9008-d5c9b00b3598","color-gray","padding-small",[59],{"_uid":60,"body":61,"alignment":51,"component":52,"is_full_width":109},"b220ed61-5e40-4d67-9661-ae8a825a32d2",{"type":18,"content":62},[63],{"type":64,"content":65},"blockquote",[66,93,95],{"type":37,"attrs":67,"content":69},{"textAlign":68},"left",[70,79,87],{"text":71,"type":29,"marks":72},"“Ao usar ",[73,77],{"type":74,"attrs":75},"textStyle",{"color":76},"#FFFFFF",{"type":78},"italic",{"text":80,"type":29,"marks":81},"HOOPS Exchange,",[82,84,86],{"type":74,"attrs":83},{"color":76},{"type":85},"bold",{"type":78},{"text":88,"type":29,"marks":89}," essencialmente cortamos a zero o tempo gasto no desenvolvimento interno de bibliotecas de código de entrada e saída CAD.”",[90,92],{"type":74,"attrs":91},{"color":76},{"type":78},{"type":37,"attrs":94},{"textAlign":68},{"type":37,"attrs":96,"content":97},{"textAlign":68},[98,104],{"text":99,"type":29,"marks":100},"Vishal Nair, ",[101,103],{"type":74,"attrs":102},{"color":76},{"type":85},{"text":105,"type":29,"marks":106},"CTO, ESS",[107],{"type":74,"attrs":108},{"color":76},false,"backdrop",{"id":112,"alt":51,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":113,"copyright":51,"fieldtype":114,"meta_data":115,"is_external_url":109},111096511565685,"https://a-us.storyblok.com/f/1023536/1920x1080/4105ca092b/darker-blue-wave-test.png","asset",{},{"id":20,"alt":20,"name":51,"focus":20,"title":20,"source":20,"filename":51,"copyright":20,"fieldtype":114,"meta_data":117},{},{"_uid":119,"height":51,"component":120},"6d775f6e-41b2-4982-bd27-a34b6480a4b6","element-spacer",{"_uid":122,"body":123,"alignment":51,"component":52,"is_full_width":53},"0b05130b-6455-422d-8d69-16f7cff671fa",{"type":18,"content":124},[125,130,135],{"type":37,"attrs":126,"content":127},{"textAlign":20},[128],{"text":129,"type":29},"“Nosso foco principal é a simulação”, disse Vishal Nair, CTO da ESS. “Somos produtores de software de dinâmica de fluidos computacional híbrida (CFD) e dinâmica estrutural computacional (CSD) de ponta, e especialistas na automação da etapa de pré-processamento de malha.” ",{"type":37,"attrs":131,"content":132},{"textAlign":20},[133],{"text":134,"type":29},"Entre sua suíte de soluções, o alsim MERGE é o produto que lida com esta etapa de pré-processamento, preparando modelos CAD para simulação posterior. “O MERGE é o ponto de partida para todas as nossas simulações, na verdade, uma combinação perfeita para a maioria dos casos de uso de CFD,” explicou Nair. “E o ponto de partida para o MERGE – a entrada – é um modelo CAD. Historicamente, desenvolvemos código de entrada e saída internamente, para trazer esses modelos CAD – mas apenas suportávamos STL e alguns outros formatos.” ",{"type":37,"attrs":136,"content":137},{"textAlign":20},[138],{"text":139,"type":29},"Nair continuou, “Quando você vai a um cliente, é claro, você os encontrará usando todos os tipos de software CAD diferentes, e não apenas três ou quatro pacotes. Se pedirmos aos clientes para converter modelos para STL e depois importar no MERGE, é um trabalho adicional para eles, e as chances de cometer erros são bastante altas. Queríamos facilitar a vida deles.”",{"_uid":141,"resource":142,"component":146},"76f11759-7f98-4b36-b0a0-20981398669a",{"id":143,"alt":51,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":144,"copyright":51,"fieldtype":114,"meta_data":145,"is_external_url":109},84478353589229,"https://a-us.storyblok.com/f/1023536/1289x513/80caa51110/essimg1.png",{},"element-visual",{"_uid":148,"body":149,"alignment":152,"component":52,"is_full_width":109},"786390f6-3b2a-47f5-b3de-71282a8883ac",{"type":18,"content":150},[151],{"type":37},"align-center",{"_uid":154,"body":155,"alignment":51,"component":52,"is_full_width":53},"03caca01-3c7e-41b6-840e-ae2287645b1b",{"type":18,"content":156},[157,163,167,171,175,179],{"type":23,"attrs":158,"content":160},{"level":159},2,[161],{"text":162,"type":29},"Uma Avaliação Técnica Leva a uma Nova Abordagem",{"type":37,"content":164},[165],{"text":166,"type":29},"A parceria com a Tech Soft 3D e utilizando o HOOPS Exchange – o principal kit de desenvolvimento de software para tradução de CAD – ajudou significativamente a ESS a expandir as capacidades de entrada e saída do alsim MERGE. ",{"type":37,"content":168},[169],{"text":170,"type":29},"“Entramos em contato com a Tech Soft 3D e realizamos uma avaliação técnica inicial para ver se a tecnologia deles seria um bom ajuste para nossos planos de desenvolvimento”, disse Nair. “Descobrimos rapidamente várias coisas. Primeiro, o número de formatos CAD que o HOOPS Exchange poderia suportar era muito abrangente. Segundo, e igualmente importante, a equipe de desenvolvimento da Tech Soft 3D foi muito rápida em atualizar seus kits para as versões mais recentes de um determinado formato CAD. E terceiro, o nível de suporte fornecido pelas pessoas da Tech Soft 3D durante todo o processo de avaliação foi muito alto – notavelmente assim. Todos esses fatores tornaram nossa decisão de fazer parceria com a Tech Soft 3D muito mais fácil.” ",{"type":37,"content":172},[173],{"text":174,"type":29},"O HOOPS Exchange agora desempenha um papel fundamental no alsim MERGE, liberando tempo que a ESS teria que dedicar à tradução de dados. “Ao usar o HOOPS Exchange, essencialmente cortamos a zero o tempo gasto no desenvolvimento interno de bibliotecas de código de entrada e saída de CAD”, disse Nair. Esta largura de banda extra permitiu à ESS focar seus recursos em tornar o MERGE e outros produtos mais ricos em funcionalidades, abordando problemas industriais complexos, em vez de desenvolver interfaces CAD. ",{"type":37,"content":176},[177],{"text":178,"type":29},"“Há muitos produtos tradicionais disponíveis no nosso mercado que seguem métodos muito convencionais,” disse Nair. “O que é único no MERGE é quão automatizado é o pré-processamento. O MERGE pode pegar um modelo completo com milhares de peças, e com o clique de um botão, transformá-lo em um modelo pronto para simulação CFD em cerca de 10 minutos. Se você tentasse fazer essa mesma tarefa manualmente, levaria dias.” ",{"type":37,"content":180},[181],{"text":182,"type":29},"Nair concluiu, “Nosso objetivo é resolver problemas de engenharia de maneira inovadora. Fazer parceria com a Tech Soft 3D e aproveitar kits de ferramentas como o HOOPS Exchange é uma das maneiras que, como organização, podemos nos manter alinhados às nossas forças e no caminho para alcançar esse objetivo e criar soluções inovadoras para os desafios que nossos clientes enfrentam.”",{"_uid":184,"resource":185,"component":146},"f0f14ca8-7aa7-427d-82b6-caf065f72555",{"id":186,"alt":51,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":187,"copyright":51,"fieldtype":114,"meta_data":188,"is_external_url":109},84478353601518,"https://a-us.storyblok.com/f/1023536/1800x1259/9ce134ef28/essimg2.jpg",{},{"_uid":190,"body":191,"alignment":51,"component":52,"is_full_width":53},"63868de2-7af0-4552-8737-6a745d15f686",{"type":18,"content":192},[193,200,204,211,215,222,226,233],{"type":23,"attrs":194,"content":195},{"level":32},[196],{"text":197,"type":29,"marks":198},"Indústria: ",[199],{"type":85},{"type":37,"content":201},[202],{"text":203,"type":29},"Manufatura",{"type":23,"attrs":205,"content":206},{"level":32},[207],{"text":208,"type":29,"marks":209},"Desafio: ",[210],{"type":85},{"type":37,"content":212},[213],{"text":214,"type":29},"Software de pré-processamento de simulação só conseguia suportar poucos formatos CAD - Desenvolvimento interno de bibliotecas de código de entrada e saída era demorado - Necessidade de atender efetivamente às necessidades de clientes industriais que trabalham em ambientes multi-CAD, sem criar trabalho extra para eles em torno da tradução de dados",{"type":23,"attrs":216,"content":217},{"level":32},[218],{"text":219,"type":29,"marks":220},"Solução: ",[221],{"type":85},{"type":37,"content":223},[224],{"text":225,"type":29},"Kit de desenvolvimento de software HOOPS Exchange oferece acesso a mais de 30 formatos de arquivos CAD através de uma única interface",{"type":23,"attrs":227,"content":228},{"level":32},[229],{"text":230,"type":29,"marks":231},"Resultados: ",[232],{"type":85},{"type":37,"content":234},[235],{"text":236,"type":29},"Acomodar dezenas de formatos CAD comumente usados, incluindo CATIA, NX, SolidWorks e outros - Eliminar a necessidade de os clientes realizarem etapas intermediárias de tradução de dados que consomem tempo e, assim, mitigar erros no processo - Praticamente eliminar a necessidade de desenvolvimento interno de código de entrada e saída de CAD, permitindo que recursos sejam alocados a outras áreas de desenvolvimento - Manter posição competitiva no mercado como fornecedor de soluções inovadoras de engenharia",{"_uid":238,"body":239,"alignment":51,"component":52,"is_full_width":53},"45c11c7f-bbe0-4d06-8bcb-ff6d14c0e59c",{"type":18,"content":240},[241],{"type":23,"attrs":242,"content":243},{"level":32},[244],{"text":245,"type":29},"A Melhor Maneira de Começar é Entrar em Contato",{"_uid":247,"source":248,"component":324},"c788d2a4-2215-4af7-bae2-445b8d29110a",{"name":249,"created_at":250,"published_at":251,"updated_at":252,"id":253,"uuid":254,"content":255,"slug":316,"full_slug":317,"sort_by_date":20,"position":318,"tag_list":319,"is_startpage":109,"parent_id":320,"meta_data":20,"group_id":321,"first_published_at":251,"release_id":20,"lang":322,"path":20,"alternates":323,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20,"_stopResolving":53},"FAQ What is HOOPS Exchange?","2026-10-28T19:01:44.240Z","2026-10-28T19:45:44.307Z","2026-10-28T21:34:33.209Z",235620369387488,"fc62b8ac-8b25-41cd-b422-029dc248cf6e",{"_uid":256,"items":257,"component":315},"ed91cb5c-fb65-4d39-945d-4c0361f1c0ff",[258],{"_uid":259,"title":260,"component":261,"description":262},"2718603c-357b-430d-86a1-189b01617316","Quais formatos de arquivo o HOOPS Exchange suporta?","element-faq",{"type":18,"content":263},[264,269,271,273,282,287,288,296,301,302,310],{"type":37,"attrs":265,"content":266},{"textAlign":20},[267],{"text":268,"type":29},"HOOPS Exchange suporta uma variedade de formatos de CAD e AEC, incluindo: ",{"type":270},"horizontal_rule",{"type":37,"attrs":272},{"textAlign":20},{"type":23,"attrs":274,"content":275},{"level":32,"textAlign":20},[276],{"text":277,"type":29,"marks":278},"Suporte de Leitura & Escrita:",[279,280],{"type":85},{"type":281},"underline",{"type":37,"attrs":283,"content":284},{"textAlign":20},[285],{"text":286,"type":29},"3MF, 3MF, ACIS, ACIS, FBX, gITF, IGES, JT, OBJ, Parasolid, PDF, PRC, PRC, STEP, STEP XML, STL, U3D, VRML, VRML",{"type":270},{"type":23,"attrs":289,"content":290},{"level":32,"textAlign":20},[291],{"text":292,"type":29,"marks":293},"Suporte Somente Leitura",[294,295],{"type":85},{"type":281},{"type":37,"attrs":297,"content":298},{"textAlign":20},[299],{"text":300,"type":29},"3DS, CATIA V4, CATIA v5, CATIA V6, COLLADA, Creo, DGN, DWF, DWG, I-DEAS, IFC, Inventor, Navisworks NWD, NX, Pro/E, Revit, Rhino, Solid Edge, SOLIDWORKS, VDA-FS",{"type":270},{"type":23,"attrs":303,"content":304},{"level":32,"textAlign":20},[305],{"text":306,"type":29,"marks":307},"Suporte Somente Escrita",[308,309],{"type":85},{"type":281},{"type":37,"attrs":311,"content":312},{"textAlign":20},[313],{"text":314,"type":29},"USD","global","faq-what-is-hoops-exchange-","pt/global/partials/faqs/faq-what-is-hoops-exchange-",330,[],235627871094921,"350e4cdd-35af-43d6-a63c-ee5c95ea7c41","pt",[],"reference",{"_uid":326,"source":327,"component":324},"dc574e60-d9fb-42f3-a6c7-eda076b8c2d1",{"name":328,"created_at":329,"published_at":330,"updated_at":331,"id":332,"uuid":333,"content":334,"slug":381,"full_slug":382,"sort_by_date":20,"position":383,"tag_list":384,"is_startpage":109,"parent_id":320,"meta_data":20,"group_id":385,"first_published_at":386,"release_id":20,"lang":322,"path":20,"alternates":387,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20,"_stopResolving":53},"FAQ What can HOOPS Exchange do for you?","2026-10-28T19:02:15.950Z","2026-10-28T21:37:26.270Z","2026-10-28T21:37:26.287Z",235620499271649,"65646f3e-f18a-4312-b228-1954d5896873",{"_uid":256,"items":335,"component":315},[336],{"_uid":259,"title":260,"component":261,"description":337},{"type":18,"content":338},[339,343,344,346,353,357,358,365,369,370,377],{"type":37,"attrs":340,"content":341},{"textAlign":20},[342],{"text":268,"type":29},{"type":270},{"type":37,"attrs":345},{"textAlign":20},{"type":23,"attrs":347,"content":348},{"level":32,"textAlign":20},[349],{"text":277,"type":29,"marks":350},[351,352],{"type":85},{"type":281},{"type":37,"attrs":354,"content":355},{"textAlign":20},[356],{"text":286,"type":29},{"type":270},{"type":23,"attrs":359,"content":360},{"level":32,"textAlign":20},[361],{"text":292,"type":29,"marks":362},[363,364],{"type":85},{"type":281},{"type":37,"attrs":366,"content":367},{"textAlign":20},[368],{"text":300,"type":29},{"type":270},{"type":23,"attrs":371,"content":372},{"level":32,"textAlign":20},[373],{"text":306,"type":29,"marks":374},[375,376],{"type":85},{"type":281},{"type":37,"attrs":378,"content":379},{"textAlign":20},[380],{"text":314,"type":29},"faq-what-can-hoops-exchange-do-for-you-","pt/global/partials/faqs/faq-what-can-hoops-exchange-do-for-you-",310,[],"842d7c57-2206-47b6-a305-d9539d9186f9","2026-10-28T19:45:44.205Z",[],{"_uid":389,"source":390,"component":324},"3991ce12-b31f-406b-a924-ec325e4ea168",{"name":391,"created_at":392,"published_at":393,"updated_at":394,"id":395,"uuid":396,"content":397,"slug":444,"full_slug":445,"sort_by_date":20,"position":446,"tag_list":447,"is_startpage":109,"parent_id":320,"meta_data":20,"group_id":448,"first_published_at":393,"release_id":20,"lang":322,"path":20,"alternates":449,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20,"_stopResolving":53},"FAQ What file formats does HOOPS Exchange support?","2026-10-28T16:39:45.233Z","2026-10-28T19:45:42.657Z","2026-10-28T19:45:42.674Z",235585475543639,"b984965e-9203-4e7d-98da-1feb69d2b5e0",{"_uid":256,"items":398,"component":315},[399],{"_uid":259,"title":260,"component":261,"description":400},{"type":18,"content":401},[402,406,407,409,416,420,421,428,432,433,440],{"type":37,"attrs":403,"content":404},{"textAlign":20},[405],{"text":268,"type":29},{"type":270},{"type":37,"attrs":408},{"textAlign":20},{"type":23,"attrs":410,"content":411},{"level":32,"textAlign":20},[412],{"text":277,"type":29,"marks":413},[414,415],{"type":85},{"type":281},{"type":37,"attrs":417,"content":418},{"textAlign":20},[419],{"text":286,"type":29},{"type":270},{"type":23,"attrs":422,"content":423},{"level":32,"textAlign":20},[424],{"text":292,"type":29,"marks":425},[426,427],{"type":85},{"type":281},{"type":37,"attrs":429,"content":430},{"textAlign":20},[431],{"text":300,"type":29},{"type":270},{"type":23,"attrs":434,"content":435},{"level":32,"textAlign":20},[436],{"text":306,"type":29,"marks":437},[438,439],{"type":85},{"type":281},{"type":37,"attrs":441,"content":442},{"textAlign":20},[443],{"text":314,"type":29},"faq-what-file-formats-does-hoops-exchange-support-","pt/global/partials/faqs/faq-what-file-formats-does-hoops-exchange-support-",-10,[],"519f2ad1-8711-4d54-8426-176e96a6b163",[],{"_uid":451,"source":452,"component":324},"31e5e1af-a826-41cb-b160-c2b4704b588a",{"name":453,"created_at":454,"published_at":455,"updated_at":456,"id":457,"uuid":458,"content":459,"slug":506,"full_slug":507,"sort_by_date":20,"position":508,"tag_list":509,"is_startpage":109,"parent_id":320,"meta_data":20,"group_id":510,"first_published_at":511,"release_id":20,"lang":322,"path":20,"alternates":512,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20,"_stopResolving":53},"FAQ Does HOOPS Exchange require a license for the original CAD system?","2026-10-28T19:03:04.611Z","2026-10-28T21:36:46.272Z","2026-10-28T21:36:46.290Z",235620698595299,"75046337-9d2a-4e5d-b863-425a9ded0c2d",{"_uid":256,"items":460,"component":315},[461],{"_uid":259,"title":260,"component":261,"description":462},{"type":18,"content":463},[464,468,469,471,478,482,483,490,494,495,502],{"type":37,"attrs":465,"content":466},{"textAlign":20},[467],{"text":268,"type":29},{"type":270},{"type":37,"attrs":470},{"textAlign":20},{"type":23,"attrs":472,"content":473},{"level":32,"textAlign":20},[474],{"text":277,"type":29,"marks":475},[476,477],{"type":85},{"type":281},{"type":37,"attrs":479,"content":480},{"textAlign":20},[481],{"text":286,"type":29},{"type":270},{"type":23,"attrs":484,"content":485},{"level":32,"textAlign":20},[486],{"text":292,"type":29,"marks":487},[488,489],{"type":85},{"type":281},{"type":37,"attrs":491,"content":492},{"textAlign":20},[493],{"text":300,"type":29},{"type":270},{"type":23,"attrs":496,"content":497},{"level":32,"textAlign":20},[498],{"text":306,"type":29,"marks":499},[500,501],{"type":85},{"type":281},{"type":37,"attrs":503,"content":504},{"textAlign":20},[505],{"text":314,"type":29},"faq-does-hoops-exchange-require-a-license-for-the-original-cad-system-","pt/global/partials/faqs/faq-does-hoops-exchange-require-a-license-for-the-original-cad-system-",320,[],"cda613ac-4188-488f-9d32-7e6a2dcbc786","2026-10-28T19:45:44.210Z",[],{"_uid":514,"messages":515,"component":535,"background":536,"remove_padding":53},"92bcb1e1-2032-4b49-ab57-210cf85991bc",[516],{"_uid":517,"icon":518,"buttons":519,"content":520,"headline":526,"link_url":532,"component":533,"icon_size":51,"link_label":534,"headline_heading":51},"83464684-c74a-4c8f-b31b-b9d860374f41","hugeicons:bubble-chat-question",[],{"type":18,"content":521},[522],{"type":37,"content":523},[524],{"text":525,"type":29},"Faça uma pergunta, ajude-nos a conhecer suas necessidades e encontre os kits de ferramentas certos para impulsionar o desenvolvimento do seu aplicativo",{"type":18,"content":527},[528],{"type":37,"content":529},[530],{"text":531,"type":29},"Pronto para explorar os produtos da Tech Soft 3D?","/company/#contact","element-callout-child","Entre em Contato","element-callout",{"id":20,"alt":20,"name":51,"focus":20,"title":20,"source":20,"filename":51,"copyright":20,"fieldtype":114,"meta_data":537},{},"2021-08-11 00:00",[540,598],{"_uid":541,"source":542,"component":324},"3bd797ea-cba9-4db1-8fbc-18a2d6c67361",{"name":543,"created_at":544,"published_at":545,"updated_at":546,"id":547,"uuid":548,"content":549,"slug":590,"full_slug":591,"sort_by_date":20,"position":592,"tag_list":593,"is_startpage":109,"parent_id":594,"meta_data":20,"group_id":595,"first_published_at":596,"release_id":20,"lang":322,"path":20,"alternates":597,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20,"_stopResolving":53},"Main Navigation","2025-04-09T14:04:01.876Z","2026-10-10T22:18:15.264Z","2026-10-10T22:18:15.279Z",27565407,"c5f4a23f-ca2c-41d7-946b-6822d34565a0",{"_uid":550,"items":551,"component":315},"8915070e-32eb-476d-b215-1c92ebdad15c",[552,572],{"_uid":553,"left_nav":51,"messages":554,"component":571,"right_nav":51},"fe7818a3-2c19-410c-adfd-6166e04c9bf0",[555,561,566],{"_uid":556,"icon":557,"link":558,"target":47,"message":559,"component":560},"1773ad80-3b42-4f4a-97eb-c9cd1258a7ed","cil:magnifying-glass","https://pages.techsoft3d.com/engineering-data-insights?utm_campaign=48796445-2026%20Build%20or%20Buy%20Research&utm_source=Website&utm_medium=Main%20Banner","Nova Pesquisa: Como os Fabricantes Atendem à Crescente Demanda por Dados de Engenharia","element-notice-child",{"_uid":562,"icon":563,"link":564,"target":47,"message":565,"component":560},"b4b88ef9-df13-42b9-8794-0acf2f43a408","hugeicons:calendar-04","https://pages.techsoft3d.com/get-the-most-out-of-your-cad-data-webinar","Registre-se para o Nosso Próximo Webinar: Saiba como a VNTANA utilizou dados CAD através do HOOPS Exchange",{"_uid":567,"icon":568,"link":569,"target":51,"message":570,"component":560},"87585227-383a-48e2-a5e5-1541d3b4b65a","tdesign:user-talk-1","/contact","Tem perguntas sobre nossos SDKs ou aplicativos empresariais? Fale com um especialista da Tech Soft 3D","element-notice",{"_uid":573,"menu":574,"component":589,"has_notice":53},"192904e7-cc6e-44e5-95a7-187c8ef72d1e",[575,580,583,586],{"url":576,"_uid":577,"label":578,"new_tab":109,"component":579},"#","eada60f3-c50f-41c1-8c50-4ffedd119483","SDKs para Desenvolvedores","top-menu-child",{"url":576,"_uid":581,"label":582,"new_tab":109,"component":579,"style_as_button":109},"e80ecf91-c6c8-4e7a-a5b7-10ec4e05ada0","Aplicativos para Empresas",{"url":576,"_uid":584,"label":585,"new_tab":109,"component":579,"style_as_button":109},"b3d091d9-83d1-4b72-bb8d-0f4be140beaa","Empresa",{"url":576,"_uid":587,"label":588,"new_tab":109,"component":579,"style_as_button":53},"f2040cd1-8c5b-4dcf-8ee1-5b56049d0fe2","Suporte","top","main-navigation","pt/global/main-navigation",-30,[],27501948,"998e76b0-7b0e-4635-8abf-c9db0f0bf29c","2025-04-09T15:16:40.189Z",[],{"_uid":599,"height":51,"slides":600,"actions":622,"alignment":51,"component":623},"773378b5-c38b-4b0f-81e5-a8413bfb8cb0",[601],{"_uid":602,"copy":603,"icon":610,"title":51,"action":51,"eyebrow":612,"component":613,"icon_size":51,"background":614,"button_link":51,"button_label":51,"content_width":618,"title_heading":619,"button_new_tab":109,"background_video":620},"2472d76c-b864-4605-9d83-56a74738fb71",{"type":18,"content":604},[605],{"type":23,"attrs":606,"content":607},{"level":32,"textAlign":20},[608],{"text":609,"type":29},"ESS Foca-se na Inovação com suas Aplicações de CFD e CSD ao invés de Tradução de Dados, com HOOPS Exchange",{"id":20,"alt":20,"name":51,"focus":20,"title":20,"source":20,"filename":51,"copyright":20,"fieldtype":114,"meta_data":611},{},"História de Sucesso do Parceiro","element-epic-child",{"id":615,"alt":51,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":616,"copyright":51,"fieldtype":114,"meta_data":617,"is_external_url":109},81463736555455,"https://a-us.storyblok.com/f/1023536/6000x4000/c35bc5fbcd/filtered-case-study-bg.png",{},"width-large","heading-h1",{"id":20,"alt":20,"name":51,"focus":20,"title":20,"source":20,"filename":51,"copyright":20,"fieldtype":114,"meta_data":621},{},[],"element-epic","unit-toolkits",{"type":18,"content":626},[627],{"type":37,"content":628},[629],{"text":630,"type":29},"A ESS estava buscando concentrar seus esforços de desenvolvimento em suas aplicações de CFD e CSD, em vez de reinventar a roda. Utilizar o HOOPS Exchange para suas necessidades de tradução de dados CAD tornou isso possível. Saiba mais aqui. ","Tech Soft 3D",[],[634,636,642,690,699],{"_uid":635,"height":51,"component":120},"9c5217af-0f6d-48df-b6c2-a3d6eeb6237d",{"_uid":637,"resource":638,"component":146},"2f6c4598-2da6-4074-8933-61cce2d1a656",{"id":639,"alt":51,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":640,"copyright":51,"fieldtype":114,"meta_data":641,"is_external_url":109},84478951920624,"https://a-us.storyblok.com/f/1023536/1200x655/4883a0ddef/1200px-logo_ess_engineering_software_steyr.png",{},{"_uid":643,"body":644,"alignment":152,"component":52,"is_full_width":109},"d55a761f-c973-40bb-8d67-76eb70b6ed9d",{"type":18,"content":645},[646,653,657,664,675,682],{"type":23,"attrs":647,"content":648},{"level":32},[649],{"text":650,"type":29,"marks":651},"Localização",[652],{"type":85},{"type":37,"content":654},[655],{"text":656,"type":29},"Steyr, Áustria",{"type":23,"attrs":658,"content":659},{"level":32},[660],{"text":661,"type":29,"marks":662},"Produtos Licenciados",[663],{"type":85},{"type":37,"content":665},[666],{"text":667,"type":29,"marks":668},"HOOPS Exchange",[669],{"type":44,"attrs":670},{"href":671,"uuid":672,"anchor":20,"target":673,"linktype":674},"/developers/products/hoops-exchange","6bb4085d-b926-4852-81a8-7a02c45f5abc","_self","story",{"type":23,"attrs":676,"content":677},{"level":32},[678],{"text":679,"type":29,"marks":680},"Website da Empresa",[681],{"type":85},{"type":37,"content":683},[684],{"text":685,"type":29,"marks":686},"essteyr.com/alsim-merge",[687],{"type":44,"attrs":688},{"href":689,"uuid":20,"anchor":20,"target":47,"linktype":48},"https://www.essteyr.com/alsim-merge",{"_uid":691,"body":692,"alignment":51,"component":52,"is_full_width":109},"af9bdbb4-7038-453f-b7c0-1a7501a2b0ae",{"type":18,"content":693},[694],{"type":23,"attrs":695,"content":696},{"level":32},[697],{"text":698,"type":29},"Publicações Relacionadas",{"_uid":700,"unit":624,"category":701,"component":702,"feed_type":51,"hide_filters":53,"vertical_feed":53,"items_per_page":703,"hide_pagination":53,"hide_descriptions":53,"hide_unit_selection":109},"62490083-02a1-495d-8e36-f007415d40c6",[],"feed","3",[705,706],"hoopsExchange","manufacturing",{"_uid":708,"title":709,"plugin":710,"description":711},"5f381ce5-599e-45fd-8e92-cc3c0ba7f33b","Estudo de Caso - ESS & Tech Soft 3D","meta-fields","A ESS estava buscando concentrar seus esforços de desenvolvimento em sua aplicação CFD e CSD, em vez de reinventar a roda. Usar o HOOPS Exchange para suas necessidades de tradução de dados CAD tornou isso possível. Saiba mais aqui. ","post",{"id":714,"alt":51,"name":51,"focus":51,"title":51,"source":51,"filename":715,"copyright":51,"fieldtype":114,"meta_data":716,"is_external_url":109},84479630021617,"https://a-us.storyblok.com/f/1023536/620x349/65fbf64345/ess-thumbnail.png",{},[],{"id":20,"alt":20,"name":51,"focus":20,"title":20,"source":20,"filename":51,"copyright":20,"fieldtype":114,"meta_data":719},{},"ess","pt/resources/case-studies/ess","2025-08-19",-270,[],59097490997957,"397f8393-0379-4b66-a1c9-e1421fa3325d","2025-08-27T17:09:59.862Z",[],1795032621,[731,781,831,881,897],{"name":328,"created_at":329,"published_at":330,"updated_at":331,"id":332,"uuid":333,"content":732,"slug":381,"full_slug":382,"sort_by_date":20,"position":383,"tag_list":779,"is_startpage":109,"parent_id":320,"meta_data":20,"group_id":385,"first_published_at":386,"release_id":20,"lang":322,"path":20,"alternates":780,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20},{"_uid":256,"items":733,"component":315},[734],{"_uid":259,"title":260,"component":261,"description":735},{"type":18,"content":736},[737,741,742,744,751,755,756,763,767,768,775],{"type":37,"attrs":738,"content":739},{"textAlign":20},[740],{"text":268,"type":29},{"type":270},{"type":37,"attrs":743},{"textAlign":20},{"type":23,"attrs":745,"content":746},{"level":32,"textAlign":20},[747],{"text":277,"type":29,"marks":748},[749,750],{"type":85},{"type":281},{"type":37,"attrs":752,"content":753},{"textAlign":20},[754],{"text":286,"type":29},{"type":270},{"type":23,"attrs":757,"content":758},{"level":32,"textAlign":20},[759],{"text":292,"type":29,"marks":760},[761,762],{"type":85},{"type":281},{"type":37,"attrs":764,"content":765},{"textAlign":20},[766],{"text":300,"type":29},{"type":270},{"type":23,"attrs":769,"content":770},{"level":32,"textAlign":20},[771],{"text":306,"type":29,"marks":772},[773,774],{"type":85},{"type":281},{"type":37,"attrs":776,"content":777},{"textAlign":20},[778],{"text":314,"type":29},[],[],{"name":453,"created_at":454,"published_at":455,"updated_at":456,"id":457,"uuid":458,"content":782,"slug":506,"full_slug":507,"sort_by_date":20,"position":508,"tag_list":829,"is_startpage":109,"parent_id":320,"meta_data":20,"group_id":510,"first_published_at":511,"release_id":20,"lang":322,"path":20,"alternates":830,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20},{"_uid":256,"items":783,"component":315},[784],{"_uid":259,"title":260,"component":261,"description":785},{"type":18,"content":786},[787,791,792,794,801,805,806,813,817,818,825],{"type":37,"attrs":788,"content":789},{"textAlign":20},[790],{"text":268,"type":29},{"type":270},{"type":37,"attrs":793},{"textAlign":20},{"type":23,"attrs":795,"content":796},{"level":32,"textAlign":20},[797],{"text":277,"type":29,"marks":798},[799,800],{"type":85},{"type":281},{"type":37,"attrs":802,"content":803},{"textAlign":20},[804],{"text":286,"type":29},{"type":270},{"type":23,"attrs":807,"content":808},{"level":32,"textAlign":20},[809],{"text":292,"type":29,"marks":810},[811,812],{"type":85},{"type":281},{"type":37,"attrs":814,"content":815},{"textAlign":20},[816],{"text":300,"type":29},{"type":270},{"type":23,"attrs":819,"content":820},{"level":32,"textAlign":20},[821],{"text":306,"type":29,"marks":822},[823,824],{"type":85},{"type":281},{"type":37,"attrs":826,"content":827},{"textAlign":20},[828],{"text":314,"type":29},[],[],{"name":391,"created_at":392,"published_at":393,"updated_at":394,"id":395,"uuid":396,"content":832,"slug":444,"full_slug":445,"sort_by_date":20,"position":446,"tag_list":879,"is_startpage":109,"parent_id":320,"meta_data":20,"group_id":448,"first_published_at":393,"release_id":20,"lang":322,"path":20,"alternates":880,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20},{"_uid":256,"items":833,"component":315},[834],{"_uid":259,"title":260,"component":261,"description":835},{"type":18,"content":836},[837,841,842,844,851,855,856,863,867,868,875],{"type":37,"attrs":838,"content":839},{"textAlign":20},[840],{"text":268,"type":29},{"type":270},{"type":37,"attrs":843},{"textAlign":20},{"type":23,"attrs":845,"content":846},{"level":32,"textAlign":20},[847],{"text":277,"type":29,"marks":848},[849,850],{"type":85},{"type":281},{"type":37,"attrs":852,"content":853},{"textAlign":20},[854],{"text":286,"type":29},{"type":270},{"type":23,"attrs":857,"content":858},{"level":32,"textAlign":20},[859],{"text":292,"type":29,"marks":860},[861,862],{"type":85},{"type":281},{"type":37,"attrs":864,"content":865},{"textAlign":20},[866],{"text":300,"type":29},{"type":270},{"type":23,"attrs":869,"content":870},{"level":32,"textAlign":20},[871],{"text":306,"type":29,"marks":872},[873,874],{"type":85},{"type":281},{"type":37,"attrs":876,"content":877},{"textAlign":20},[878],{"text":314,"type":29},[],[],{"name":543,"created_at":544,"published_at":545,"updated_at":546,"id":547,"uuid":548,"content":882,"slug":590,"full_slug":591,"sort_by_date":20,"position":592,"tag_list":895,"is_startpage":109,"parent_id":594,"meta_data":20,"group_id":595,"first_published_at":596,"release_id":20,"lang":322,"path":20,"alternates":896,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20},{"_uid":550,"items":883,"component":315},[884,889],{"_uid":553,"left_nav":51,"messages":885,"component":571,"right_nav":51},[886,887,888],{"_uid":556,"icon":557,"link":558,"target":47,"message":559,"component":560},{"_uid":562,"icon":563,"link":564,"target":47,"message":565,"component":560},{"_uid":567,"icon":568,"link":569,"target":51,"message":570,"component":560},{"_uid":573,"menu":890,"component":589,"has_notice":53},[891,892,893,894],{"url":576,"_uid":577,"label":578,"new_tab":109,"component":579},{"url":576,"_uid":581,"label":582,"new_tab":109,"component":579,"style_as_button":109},{"url":576,"_uid":584,"label":585,"new_tab":109,"component":579,"style_as_button":109},{"url":576,"_uid":587,"label":588,"new_tab":109,"component":579,"style_as_button":53},[],[],{"name":249,"created_at":250,"published_at":251,"updated_at":252,"id":253,"uuid":254,"content":898,"slug":316,"full_slug":317,"sort_by_date":20,"position":318,"tag_list":945,"is_startpage":109,"parent_id":320,"meta_data":20,"group_id":321,"first_published_at":251,"release_id":20,"lang":322,"path":20,"alternates":946,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20},{"_uid":256,"items":899,"component":315},[900],{"_uid":259,"title":260,"component":261,"description":901},{"type":18,"content":902},[903,907,908,910,917,921,922,929,933,934,941],{"type":37,"attrs":904,"content":905},{"textAlign":20},[906],{"text":268,"type":29},{"type":270},{"type":37,"attrs":909},{"textAlign":20},{"type":23,"attrs":911,"content":912},{"level":32,"textAlign":20},[913],{"text":277,"type":29,"marks":914},[915,916],{"type":85},{"type":281},{"type":37,"attrs":918,"content":919},{"textAlign":20},[920],{"text":286,"type":29},{"type":270},{"type":23,"attrs":923,"content":924},{"level":32,"textAlign":20},[925],{"text":292,"type":29,"marks":926},[927,928],{"type":85},{"type":281},{"type":37,"attrs":930,"content":931},{"textAlign":20},[932],{"text":300,"type":29},{"type":270},{"type":23,"attrs":935,"content":936},{"level":32,"textAlign":20},[937],{"text":306,"type":29,"marks":938},[939,940],{"type":85},{"type":281},{"type":37,"attrs":942,"content":943},{"textAlign":20},[944],{"text":314,"type":29},[],[],[],{"cache-control":949,"connection":950,"content-encoding":951,"content-type":952,"date":953,"etag":954,"referrer-policy":955,"sb-be-version":956,"server":957,"strict-transport-security":958,"transfer-encoding":959,"vary":960,"via":961,"x-amz-cf-id":962,"x-amz-cf-pop":963,"x-cache":964,"x-content-type-options":965,"x-frame-options":966,"x-permitted-cross-domain-policies":967,"x-request-id":968,"x-runtime":969,"x-xss-protection":970},"max-age=0, public, s-maxage=604800, stale-if-error=3600","keep-alive","gzip","application/json; charset=utf-8","Wed, 18 Nov 2026 20:11:50 GMT","W/\"eebc9bf7f3d8c793263801d6bfb62c4a\"","strict-origin-when-cross-origin","5.1011.0","nginx","max-age=31536000","chunked","Origin,Accept-Encoding, Origin","1.1 9bbb207d06004a8ab2afec5e595e7b86.cloudfront.net (CloudFront)","pWcb_617SoNuxXVNu8wUgb0aAn-OmeB6sO5nbh876CXyqdPtv2nR0A==","CMH68-P3","Miss from cloudfront","nosniff","SAMEORIGIN","none","5545576a-2aa9-46ae-a78d-740291c97580","0.034466","0",1795032710272]