[{"data":1,"prerenderedAt":982},["ShallowReactive",2],{"{\"language\":\"fr\",\"resolve_relations\":\"reference.source\",\"version\":\"published\"}resources/case-studies/virtalis":3},{"data":4,"headers":959},{"story":5,"cv":740,"rels":741,"links":958},{"name":6,"created_at":7,"published_at":8,"updated_at":9,"id":10,"uuid":11,"content":12,"slug":731,"full_slug":732,"sort_by_date":733,"position":734,"tag_list":735,"is_startpage":122,"parent_id":736,"meta_data":20,"group_id":737,"first_published_at":738,"release_id":20,"lang":324,"path":20,"alternates":739,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20},"Virtalis","2025-08-22T15:20:35.189Z","2026-10-28T20:33:35.825Z","2026-10-28T20:33:35.876Z",82683638580617,"9d9da5c7-9bd3-4e9b-89bc-f7e6ecd04420",{"_uid":13,"body":14,"date":540,"fold":541,"unit":626,"intro":627,"title":611,"author":645,"content":646,"sidebar":647,"category":715,"end_date":52,"location":52,"metadata":718,"component":723,"thumbnail":724,"past_event":122,"disable_toc":122,"hide_author":122,"toc_entries":728,"english_only":122,"hide_sidebar":54,"redirect_url":52,"hide_from_feed":122,"show_date_range":122,"is_external_page":122,"open_graph_image":729,"external_page_url":52,"include_open_graph":122,"block_search_engines":122},"6bf2c047-22dc-4172-8133-24fbf0996b8b",[15,55,131,134,148,155,161,239,248,327,390,452,515],{"_uid":16,"body":17,"alignment":52,"component":53,"is_full_width":54},"c8a75a3a-98a5-4b35-b8c2-bb3f2d31d2ae",{"type":18,"attrs":19,"content":21},"doc",{"backgroundColor":20},null,[22,30,36],{"type":23,"attrs":24,"content":26},"heading",{"level":25,"textAlign":20},1,[27],{"text":28,"type":29},"Virtalis & Tech Soft 3D","text",{"type":23,"attrs":31,"content":33},{"level":32,"textAlign":20},3,[34],{"text":35,"type":29},"Le défi",{"type":37,"attrs":38,"content":39},"paragraph",{"textAlign":20},[40,42,50],{"text":41,"type":29},"En tant que pionnier dans l'industrie, établi il y a plus de 25 ans, ",{"text":6,"type":29,"marks":43},[44],{"type":45,"attrs":46},"link",{"href":47,"uuid":20,"anchor":20,"target":48,"linktype":49},"https://www.virtalis.com/","_blank","url",{"text":51,"type":29}," fournit des solutions de visualisation immersive à travers l'entreprise. Ces solutions couvrent le cycle de vie complet du produit, de la conception conceptuelle à la distribution. « Beaucoup des entreprises promouvant la VR/ AR fournissent des solutions très spécifiques qui se concentrent sur un département particulier ou sur une activité spécifique comme la formation. » a expliqué Gavin England, Responsable Marketing Produit chez Virtalis. ","","copy",true,{"_uid":56,"colors":57,"padding":58,"contents":59,"component":123,"background_image":124,"background_video":129},"b6818699-da74-4fc3-82f5-33e5d0b1a595","color-gray","padding-small",[60],{"_uid":61,"body":62,"alignment":52,"component":53,"is_full_width":122},"aa65ab2c-eaf6-4768-8ea1-673a6ec10309",{"type":18,"content":63},[64],{"type":65,"content":66},"blockquote",[67,106,108],{"type":37,"attrs":68,"content":69},{"textAlign":20},[70,79,87,93,100],{"text":71,"type":29,"marks":72},"\"L'essentiel est que",[73,77],{"type":74,"attrs":75},"textStyle",{"color":76},"#FFFFFF",{"type":78},"italic",{"text":80,"type":29,"marks":81}," HOOPS",[82,84,86],{"type":74,"attrs":83},{"color":76},{"type":85},"bold",{"type":78},{"text":88,"type":29,"marks":89}," fait ce qu'il dit sur l'étiquette. Lorsque nous importons des données CAO avec ",[90,92],{"type":74,"attrs":91},{"color":76},{"type":78},{"text":94,"type":29,"marks":95},"HOOPS Exchange,",[96,98,99],{"type":74,"attrs":97},{"color":76},{"type":85},{"type":78},{"text":101,"type":29,"marks":102}," nous obtenons les données que nous attendons. Nos clients s'attendent à voir des données fiables lorsqu'ils prennent des décisions importantes basées sur des visualisations. Avoir des données fiables et sûres est l'une des choses les plus importantes pour eux.\"",[103,105],{"type":74,"attrs":104},{"color":76},{"type":78},{"type":37,"attrs":107},{"textAlign":20},{"type":37,"attrs":109,"content":110},{"textAlign":20},[111,117],{"text":112,"type":29,"marks":113},"Barry King",[114,116],{"type":74,"attrs":115},{"color":76},{"type":85},{"text":118,"type":29,"marks":119},", Virtalis",[120],{"type":74,"attrs":121},{"color":76},false,"backdrop",{"id":125,"alt":52,"name":52,"focus":52,"title":52,"source":52,"filename":126,"copyright":52,"fieldtype":127,"meta_data":128,"is_external_url":122},111096511565685,"https://a-us.storyblok.com/f/1023536/1920x1080/4105ca092b/darker-blue-wave-test.png","asset",{},{"id":20,"alt":20,"name":52,"focus":20,"title":20,"source":20,"filename":52,"copyright":20,"fieldtype":127,"meta_data":130},{},{"_uid":132,"height":52,"component":133},"00ed4549-fc6c-47ea-a62f-95ae66e441cc","element-spacer",{"_uid":135,"body":136,"alignment":52,"component":53,"is_full_width":54},"e9aecfdd-5ad4-4b45-9268-ae880b8aa671",{"type":18,"content":137},[138,143],{"type":37,"attrs":139,"content":140},{"textAlign":20},[141],{"text":142,"type":29},"Nous nous considérons comme fournissant une structure de visualisation dans toute l'entreprise. HOOPS joue un grand rôle dans la création d'un modèle de données d'entreprise qui soutient cette visualisation en fournissant un ensemble riche de données.\" Visionary Render est la plateforme phare de Virtalis pour importer et visualiser de grands ensembles de données de diverses sources, tout en maintenant toute la géométrie, les hiérarchies de nommage, les métadonnées, et les informations produit et fabrication (PMI). ",{"type":37,"attrs":144,"content":145},{"textAlign":20},[146],{"text":147,"type":29},"Virtalis se concentre sur le soutien des applications industrielles et des fabricants de produits complexes pour l'aéronautique/défense et l'automobile, mais aussi la construction, les géosciences, les biens de consommation, et plus encore. Soutenir avec précision les formats utilisés dans cette large gamme d'industries est crucial.",{"_uid":149,"resource":150,"component":154},"76f11759-7f98-4b36-b0a0-20981398669a",{"id":151,"alt":52,"name":52,"focus":52,"title":52,"source":52,"filename":152,"copyright":52,"fieldtype":127,"meta_data":153,"is_external_url":122},82708664198591,"https://a-us.storyblok.com/f/1023536/1024x576/11c5f78d1d/virtalis-image-1.jpeg",{},"element-visual",{"_uid":156,"body":157,"alignment":160,"component":53,"is_full_width":122},"786390f6-3b2a-47f5-b3de-71282a8883ac",{"type":18,"content":158},[159],{"type":37},"align-center",{"_uid":162,"body":163,"alignment":52,"component":53,"is_full_width":54},"03caca01-3c7e-41b6-840e-ae2287645b1b",{"type":18,"content":164},[165,171,175,179,183,187,191,198,202,211,215,223,227,235],{"type":23,"attrs":166,"content":168},{"level":167},2,[169],{"text":170,"type":29},"HOOPS Exchange offre un accès aux données inégalé, précision, et rapidité",{"type":37,"content":172},[173],{"text":174,"type":29},"\"La constance, c'est que les entreprises ont de grandes quantités de données qu'elles doivent visualiser à partir de sources diverses», a expliqué Barry King, Responsable Produit chez Virtalis. «L'attrait est de passer en revue les données dans un environnement immersif à une échelle de un pour un, plutôt que de voir une vue 2D d'un objet 3D. C'est vraiment bien pour communiquer avec des personnes qui ne sont pas qualifiées en CAO.\" «L'essentiel pour nous est que HOOPS fait ce qu'il dit sur l'étiquette», a déclaré King. ",{"type":37,"content":176},[177],{"text":178,"type":29},"\"Lorsque nous importons des données CAO avec HOOPS Exchange, nous obtenons les données que nous attendons. Ce sont des données fiables que nos clients s'attendent à voir pour prendre des décisions importantes basées sur des visualisations – Le fait qu'elles soient fiables et sûres est l'une des choses les plus importantes.\" \"Ce qui est bien avec HOOPS, c'est qu'il supporte presque tous les formats, y compris VRML\", a déclaré King. \"Nos clients ont des données héritées, et nous comptons sur le fait que HOOPS Exchange supporte ces formats. Souvent, nos clients nous défient avec des données, et nous pouvons dire, 'pas de problème. Nous pouvons supporter cette grande variété de formats parce que HOOPS est derrière nous.'\" ",{"type":37,"content":180},[181],{"text":182,"type":29},"Virtalis va au-delà de la visualisation des données CAO d'une vue extérieure en immergeant les utilisateurs dans l'environnement où le modèle peut vivre, leur permettant de vivre l'expérience du produit. \"Nous regardons les produits dans le contexte où ils se trouvent,\" a déclaré England. \"Nous pourrions regarder un produit installé dans une usine, ou une structure de bâtiment provenant de données de modélisation d'information de bâtiment (BIM). En plus des formats de base, pouvoir intégrer des données comme Revit est également essentiel.\" HOOPS Exchange fournit l'accès à une large gamme de données, y compris la géométrie B-Rep, les métadonnées, les PMI, l'arborescence du modèle, les vues, les identifiants persistants, les styles, la géométrie de construction, la visualisation et plus encore - tout cela sans dépendre d'un système CAO. ",{"type":37,"content":184},[185],{"text":186,"type":29},"Cet accès varié s'est avéré être un élément important dans le processus de prise de décision de Virtalis. \"Lorsque nous avons commencé à nous familiariser et à l'intégrer, Tech Soft 3D était vraiment réactif et a collaboré avec nous pour obtenir les résultats dont nous avions besoin,\" a déclaré King. \"Lorsque nous communiquons un problème, il est toujours corrigé dans la version suivante, et les versions sortent régulièrement et de manière fiable.\" C'est très important et un véritable avantage pour nous.\" ",{"type":37,"content":188},[189],{"text":190,"type":29},"\"Qu'ils travaillent avec des données d'ingénierie ou scientifiques, beaucoup de clients apprennent combien de temps et d'argent ils peuvent économiser en utilisant la visualisation immersive et en n'ayant pas à construire des prototypes physiques. Cela les aide à prendre de meilleures décisions commerciales – et Tech Soft 3D joue un rôle crucial dans le soutien de ces flux de travail.\"",{"type":23,"attrs":192,"content":193},{"level":32},[194],{"text":195,"type":29,"marks":196},"Industrie : ",[197],{"type":85},{"type":37,"content":199},[200],{"text":201,"type":29},"Réalité Virtuelle",{"type":23,"attrs":203,"content":204},{"level":32},[205,209],{"text":206,"type":29,"marks":207},"Défi :",[208],{"type":85},{"text":210,"type":29}," ",{"type":37,"content":212},[213],{"text":214,"type":29},"Fournir un support pour une large gamme de formats - Assurer un chargement rapide et précis des données sur le matériel de visualisation - Faire évoluer le produit pour soutenir les nouvelles industries dans la VR/AR",{"type":23,"attrs":216,"content":217},{"level":32},[218,222],{"text":219,"type":29,"marks":220},"Solutions :",[221],{"type":85},{"text":210,"type":29},{"type":37,"content":224},[225],{"text":226,"type":29},"HOOPS Exchange, la boîte à outils de traduction de données CAO de premier plan",{"type":23,"attrs":228,"content":229},{"level":32},[230,234],{"text":231,"type":29,"marks":232},"Résultats :",[233],{"type":85},{"text":210,"type":29},{"type":37,"content":236},[237],{"text":238,"type":29},"Visualisation des produits dans un environnement immersif permettant de meilleures décisions commerciales - Accélérer la production en n'ayant pas à construire des prototypes physiques - Permettre une visualisation rapide de modèles massifs et complexes dans un environnement VR/AR - Donner aux clients de nouvelles méthodes pour rationaliser leurs processus en fournissant un support pour les flux de travail autour de la AR/VR",{"_uid":240,"body":241,"alignment":52,"component":53,"is_full_width":54},"f93c66d7-a441-4192-bf7c-2152f8cc2d3d",{"type":18,"content":242},[243],{"type":23,"attrs":244,"content":245},{"level":32},[246],{"text":247,"type":29},"La Meilleure Façon de Commencer est de Prendre Contact",{"_uid":249,"source":250,"component":326},"a7ced23c-3bbe-4a5f-9960-5b1957b50e99",{"name":251,"created_at":252,"published_at":253,"updated_at":254,"id":255,"uuid":256,"content":257,"slug":318,"full_slug":319,"sort_by_date":20,"position":320,"tag_list":321,"is_startpage":122,"parent_id":322,"meta_data":20,"group_id":323,"first_published_at":253,"release_id":20,"lang":324,"path":20,"alternates":325,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20,"_stopResolving":54},"FAQ What is HOOPS Exchange?","2026-10-28T19:01:44.240Z","2026-10-28T19:45:44.307Z","2026-10-28T21:34:33.209Z",235620369387488,"fc62b8ac-8b25-41cd-b422-029dc248cf6e",{"_uid":258,"items":259,"component":317},"ed91cb5c-fb65-4d39-945d-4c0361f1c0ff",[260],{"_uid":261,"title":262,"component":263,"description":264},"2718603c-357b-430d-86a1-189b01617316","Quels formats de fichiers sont pris en charge par HOOPS Exchange ?","element-faq",{"type":18,"content":265},[266,271,273,275,284,289,290,298,303,304,312],{"type":37,"attrs":267,"content":268},{"textAlign":20},[269],{"text":270,"type":29},"HOOPS Exchange prend en charge une variété de formats CAO et AEC, y compris : ",{"type":272},"horizontal_rule",{"type":37,"attrs":274},{"textAlign":20},{"type":23,"attrs":276,"content":277},{"level":32,"textAlign":20},[278],{"text":279,"type":29,"marks":280},"Support Lecture & Écriture :",[281,282],{"type":85},{"type":283},"underline",{"type":37,"attrs":285,"content":286},{"textAlign":20},[287],{"text":288,"type":29},"3MF, 3MF, ACIS, ACIS, FBX, gITF, IGES, JT, OBJ, Parasolid, PDF, PRC, PRC, STEP, STEP XML, STL, U3D, VRML, VRML",{"type":272},{"type":23,"attrs":291,"content":292},{"level":32,"textAlign":20},[293],{"text":294,"type":29,"marks":295},"Support Lecture Seule",[296,297],{"type":85},{"type":283},{"type":37,"attrs":299,"content":300},{"textAlign":20},[301],{"text":302,"type":29},"3DS, CATIA V4, CATIA v5, CATIA V6, COLLADA, Creo, DGN, DWF, DWG, I-DEAS, IFC, Inventor, Navisworks NWD, NX, Pro/E, Revit, Rhino, Solid Edge, SOLIDWORKS, VDA-FS",{"type":272},{"type":23,"attrs":305,"content":306},{"level":32,"textAlign":20},[307],{"text":308,"type":29,"marks":309},"Support Écriture Seule",[310,311],{"type":85},{"type":283},{"type":37,"attrs":313,"content":314},{"textAlign":20},[315],{"text":316,"type":29},"USD","global","faq-what-is-hoops-exchange-","fr/global/partials/faqs/faq-what-is-hoops-exchange-",330,[],235627871094921,"350e4cdd-35af-43d6-a63c-ee5c95ea7c41","fr",[],"reference",{"_uid":328,"source":329,"component":326},"2379d1ad-032b-4c41-bfeb-6c0893be8a15",{"name":330,"created_at":331,"published_at":332,"updated_at":333,"id":334,"uuid":335,"content":336,"slug":383,"full_slug":384,"sort_by_date":20,"position":385,"tag_list":386,"is_startpage":122,"parent_id":322,"meta_data":20,"group_id":387,"first_published_at":388,"release_id":20,"lang":324,"path":20,"alternates":389,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20,"_stopResolving":54},"FAQ What can HOOPS Exchange do for you?","2026-10-28T19:02:15.950Z","2026-10-28T21:37:26.270Z","2026-10-28T21:37:26.287Z",235620499271649,"65646f3e-f18a-4312-b228-1954d5896873",{"_uid":258,"items":337,"component":317},[338],{"_uid":261,"title":262,"component":263,"description":339},{"type":18,"content":340},[341,345,346,348,355,359,360,367,371,372,379],{"type":37,"attrs":342,"content":343},{"textAlign":20},[344],{"text":270,"type":29},{"type":272},{"type":37,"attrs":347},{"textAlign":20},{"type":23,"attrs":349,"content":350},{"level":32,"textAlign":20},[351],{"text":279,"type":29,"marks":352},[353,354],{"type":85},{"type":283},{"type":37,"attrs":356,"content":357},{"textAlign":20},[358],{"text":288,"type":29},{"type":272},{"type":23,"attrs":361,"content":362},{"level":32,"textAlign":20},[363],{"text":294,"type":29,"marks":364},[365,366],{"type":85},{"type":283},{"type":37,"attrs":368,"content":369},{"textAlign":20},[370],{"text":302,"type":29},{"type":272},{"type":23,"attrs":373,"content":374},{"level":32,"textAlign":20},[375],{"text":308,"type":29,"marks":376},[377,378],{"type":85},{"type":283},{"type":37,"attrs":380,"content":381},{"textAlign":20},[382],{"text":316,"type":29},"faq-what-can-hoops-exchange-do-for-you-","fr/global/partials/faqs/faq-what-can-hoops-exchange-do-for-you-",310,[],"842d7c57-2206-47b6-a305-d9539d9186f9","2026-10-28T19:45:44.205Z",[],{"_uid":391,"source":392,"component":326},"bde44b32-0659-4508-87f3-90864ea2d141",{"name":393,"created_at":394,"published_at":395,"updated_at":396,"id":397,"uuid":398,"content":399,"slug":446,"full_slug":447,"sort_by_date":20,"position":448,"tag_list":449,"is_startpage":122,"parent_id":322,"meta_data":20,"group_id":450,"first_published_at":395,"release_id":20,"lang":324,"path":20,"alternates":451,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20,"_stopResolving":54},"FAQ What file formats does HOOPS Exchange support?","2026-10-28T16:39:45.233Z","2026-10-28T19:45:42.657Z","2026-10-28T19:45:42.674Z",235585475543639,"b984965e-9203-4e7d-98da-1feb69d2b5e0",{"_uid":258,"items":400,"component":317},[401],{"_uid":261,"title":262,"component":263,"description":402},{"type":18,"content":403},[404,408,409,411,418,422,423,430,434,435,442],{"type":37,"attrs":405,"content":406},{"textAlign":20},[407],{"text":270,"type":29},{"type":272},{"type":37,"attrs":410},{"textAlign":20},{"type":23,"attrs":412,"content":413},{"level":32,"textAlign":20},[414],{"text":279,"type":29,"marks":415},[416,417],{"type":85},{"type":283},{"type":37,"attrs":419,"content":420},{"textAlign":20},[421],{"text":288,"type":29},{"type":272},{"type":23,"attrs":424,"content":425},{"level":32,"textAlign":20},[426],{"text":294,"type":29,"marks":427},[428,429],{"type":85},{"type":283},{"type":37,"attrs":431,"content":432},{"textAlign":20},[433],{"text":302,"type":29},{"type":272},{"type":23,"attrs":436,"content":437},{"level":32,"textAlign":20},[438],{"text":308,"type":29,"marks":439},[440,441],{"type":85},{"type":283},{"type":37,"attrs":443,"content":444},{"textAlign":20},[445],{"text":316,"type":29},"faq-what-file-formats-does-hoops-exchange-support-","fr/global/partials/faqs/faq-what-file-formats-does-hoops-exchange-support-",-10,[],"519f2ad1-8711-4d54-8426-176e96a6b163",[],{"_uid":453,"source":454,"component":326},"eb8591cc-bda5-4f20-8dd5-59ec31706ccf",{"name":455,"created_at":456,"published_at":457,"updated_at":458,"id":459,"uuid":460,"content":461,"slug":508,"full_slug":509,"sort_by_date":20,"position":510,"tag_list":511,"is_startpage":122,"parent_id":322,"meta_data":20,"group_id":512,"first_published_at":513,"release_id":20,"lang":324,"path":20,"alternates":514,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20,"_stopResolving":54},"FAQ Does HOOPS Exchange require a license for the original CAD system?","2026-10-28T19:03:04.611Z","2026-10-28T21:36:46.272Z","2026-10-28T21:36:46.290Z",235620698595299,"75046337-9d2a-4e5d-b863-425a9ded0c2d",{"_uid":258,"items":462,"component":317},[463],{"_uid":261,"title":262,"component":263,"description":464},{"type":18,"content":465},[466,470,471,473,480,484,485,492,496,497,504],{"type":37,"attrs":467,"content":468},{"textAlign":20},[469],{"text":270,"type":29},{"type":272},{"type":37,"attrs":472},{"textAlign":20},{"type":23,"attrs":474,"content":475},{"level":32,"textAlign":20},[476],{"text":279,"type":29,"marks":477},[478,479],{"type":85},{"type":283},{"type":37,"attrs":481,"content":482},{"textAlign":20},[483],{"text":288,"type":29},{"type":272},{"type":23,"attrs":486,"content":487},{"level":32,"textAlign":20},[488],{"text":294,"type":29,"marks":489},[490,491],{"type":85},{"type":283},{"type":37,"attrs":493,"content":494},{"textAlign":20},[495],{"text":302,"type":29},{"type":272},{"type":23,"attrs":498,"content":499},{"level":32,"textAlign":20},[500],{"text":308,"type":29,"marks":501},[502,503],{"type":85},{"type":283},{"type":37,"attrs":505,"content":506},{"textAlign":20},[507],{"text":316,"type":29},"faq-does-hoops-exchange-require-a-license-for-the-original-cad-system-","fr/global/partials/faqs/faq-does-hoops-exchange-require-a-license-for-the-original-cad-system-",320,[],"cda613ac-4188-488f-9d32-7e6a2dcbc786","2026-10-28T19:45:44.210Z",[],{"_uid":516,"messages":517,"component":537,"background":538,"remove_padding":54},"40a007cf-8412-46d1-9868-823acdbde3c3",[518],{"_uid":519,"icon":520,"buttons":521,"content":522,"headline":528,"link_url":534,"component":535,"icon_size":52,"link_label":536,"headline_heading":52},"a251e101-4643-4896-a480-8ff224d0e2ee","hugeicons:bubble-chat-question",[],{"type":18,"content":523},[524],{"type":37,"content":525},[526],{"text":527,"type":29},"Posez une question, aidez-nous à connaître vos besoins et trouvez les bons kits d'outils pour booster le développement de vos applications",{"type":18,"content":529},[530],{"type":37,"content":531},[532],{"text":533,"type":29},"Prêt à explorer les produits de Tech Soft 3D ?","/company/#contact","element-callout-child","Contactez-nous","element-callout",{"id":20,"alt":20,"name":52,"focus":20,"title":20,"source":20,"filename":52,"copyright":20,"fieldtype":127,"meta_data":539},{},"2023-02-06 00:00",[542,600],{"_uid":543,"source":544,"component":326},"3bd797ea-cba9-4db1-8fbc-18a2d6c67361",{"name":545,"created_at":546,"published_at":547,"updated_at":548,"id":549,"uuid":550,"content":551,"slug":592,"full_slug":593,"sort_by_date":20,"position":594,"tag_list":595,"is_startpage":122,"parent_id":596,"meta_data":20,"group_id":597,"first_published_at":598,"release_id":20,"lang":324,"path":20,"alternates":599,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20,"_stopResolving":54},"Main Navigation","2025-04-09T14:04:01.876Z","2026-10-10T22:18:15.264Z","2026-10-10T22:18:15.279Z",27565407,"c5f4a23f-ca2c-41d7-946b-6822d34565a0",{"_uid":552,"items":553,"component":317},"8915070e-32eb-476d-b215-1c92ebdad15c",[554,574],{"_uid":555,"left_nav":52,"messages":556,"component":573,"right_nav":52},"fe7818a3-2c19-410c-adfd-6166e04c9bf0",[557,563,568],{"_uid":558,"icon":559,"link":560,"target":48,"message":561,"component":562},"1773ad80-3b42-4f4a-97eb-c9cd1258a7ed","cil:magnifying-glass","https://pages.techsoft3d.com/engineering-data-insights?utm_campaign=48796445-2026%20Build%20or%20Buy%20Research&utm_source=Website&utm_medium=Main%20Banner","Nouvelle recherche : comment les fabricants répondent à la demande croissante de données d'ingénierie","element-notice-child",{"_uid":564,"icon":565,"link":566,"target":48,"message":567,"component":562},"b4b88ef9-df13-42b9-8794-0acf2f43a408","hugeicons:calendar-04","https://pages.techsoft3d.com/get-the-most-out-of-your-cad-data-webinar","Inscrivez-vous à notre prochain webinaire : Découvrez comment VNTANA a exploité les données CAD grâce à HOOPS Exchange",{"_uid":569,"icon":570,"link":571,"target":52,"message":572,"component":562},"87585227-383a-48e2-a5e5-1541d3b4b65a","tdesign:user-talk-1","/contact","Vous avez des questions sur nos SDK ou applications d'entreprise ? Parlez à un expert de Tech Soft 3D","element-notice",{"_uid":575,"menu":576,"component":591,"has_notice":54},"192904e7-cc6e-44e5-95a7-187c8ef72d1e",[577,582,585,588],{"url":578,"_uid":579,"label":580,"new_tab":122,"component":581},"#","eada60f3-c50f-41c1-8c50-4ffedd119483","SDK pour développeurs","top-menu-child",{"url":578,"_uid":583,"label":584,"new_tab":122,"component":581,"style_as_button":122},"e80ecf91-c6c8-4e7a-a5b7-10ec4e05ada0","Applications pour entreprises",{"url":578,"_uid":586,"label":587,"new_tab":122,"component":581,"style_as_button":122},"b3d091d9-83d1-4b72-bb8d-0f4be140beaa","Entreprise",{"url":578,"_uid":589,"label":590,"new_tab":122,"component":581,"style_as_button":54},"f2040cd1-8c5b-4dcf-8ee1-5b56049d0fe2","Support","top","main-navigation","fr/global/main-navigation",-30,[],27501948,"998e76b0-7b0e-4635-8abf-c9db0f0bf29c","2025-04-09T15:16:40.189Z",[],{"_uid":601,"height":52,"slides":602,"actions":624,"alignment":52,"component":625,"background_opacity":52},"773378b5-c38b-4b0f-81e5-a8413bfb8cb0",[603],{"_uid":604,"copy":605,"icon":612,"title":52,"action":52,"eyebrow":614,"component":615,"icon_size":52,"background":616,"button_link":52,"button_label":52,"content_width":620,"title_heading":621,"button_new_tab":122,"background_video":622},"2472d76c-b864-4605-9d83-56a74738fb71",{"type":18,"content":606},[607],{"type":23,"attrs":608,"content":609},{"level":167,"textAlign":20},[610],{"text":611,"type":29},"HOOPS Exchange aide le fournisseur de visualisation immersive à garder une longueur d'avance",{"id":20,"alt":20,"name":52,"focus":20,"title":20,"source":20,"filename":52,"copyright":20,"fieldtype":127,"meta_data":613},{},"Histoire de succès de partenaire","element-epic-child",{"id":617,"alt":52,"name":52,"focus":52,"title":52,"source":52,"filename":618,"copyright":52,"fieldtype":127,"meta_data":619,"is_external_url":122},81463736555455,"https://a-us.storyblok.com/f/1023536/6000x4000/c35bc5fbcd/filtered-case-study-bg.png",{},"width-medium","heading-h1",{"id":20,"alt":20,"name":52,"focus":20,"title":20,"source":20,"filename":52,"copyright":20,"fieldtype":127,"meta_data":623},{},[],"element-epic","unit-toolkits",{"type":18,"content":628},[629,637],{"type":37,"content":630},[631],{"text":632,"type":29,"marks":633},"\"L'essentiel est que HOOPS fait ce qu'il dit sur l'étiquette. Lorsque nous importons des données CAO avec HOOPS Exchange, nous obtenons les données que nous attendons. Nos clients s'attendent à voir des données fiables lorsqu'ils prennent des décisions importantes basées sur des visualisations. Avoir des données fiables et sûres est l'une des choses les plus importantes pour eux.\"",[634],{"type":74,"attrs":635},{"color":636},"#333333",{"type":37,"content":638},[639],{"text":640,"type":29,"marks":641},"Barry King, Virtalis",[642,643],{"type":85},{"type":74,"attrs":644},{"color":636},"Tech Soft 3D",[],[648,654,701,710],{"_uid":649,"resource":650,"component":154},"2f6c4598-2da6-4074-8933-61cce2d1a656",{"id":651,"alt":52,"name":52,"focus":52,"title":52,"source":52,"filename":652,"copyright":52,"fieldtype":127,"meta_data":653,"is_external_url":122},82710055548354,"https://a-us.storyblok.com/f/1023536/600x315/2e42835f8c/virtalis-logo.png",{},{"_uid":655,"body":656,"alignment":160,"component":53,"is_full_width":122},"d55a761f-c973-40bb-8d67-76eb70b6ed9d",{"type":18,"content":657},[658,665,669,676,687,694],{"type":23,"attrs":659,"content":660},{"level":32},[661],{"text":662,"type":29,"marks":663},"Lieu",[664],{"type":85},{"type":37,"content":666},[667],{"text":668,"type":29},"Manchester, Royaume-Uni",{"type":23,"attrs":670,"content":671},{"level":32},[672],{"text":673,"type":29,"marks":674},"Produits sous licence",[675],{"type":85},{"type":37,"content":677},[678],{"text":679,"type":29,"marks":680},"HOOPS Exchange",[681],{"type":45,"attrs":682},{"href":683,"uuid":684,"anchor":20,"target":685,"linktype":686},"/developers/products/hoops-exchange","6bb4085d-b926-4852-81a8-7a02c45f5abc","_self","story",{"type":23,"attrs":688,"content":689},{"level":32},[690],{"text":691,"type":29,"marks":692},"Site web de l'entreprise",[693],{"type":85},{"type":37,"content":695},[696],{"text":697,"type":29,"marks":698},"virtalis.com",[699],{"type":45,"attrs":700},{"href":47,"uuid":20,"anchor":20,"target":48,"linktype":49},{"_uid":702,"body":703,"alignment":52,"component":53,"is_full_width":122},"af9bdbb4-7038-453f-b7c0-1a7501a2b0ae",{"type":18,"content":704},[705],{"type":23,"attrs":706,"content":707},{"level":32},[708],{"text":709,"type":29},"Articles connexes",{"_uid":711,"unit":626,"category":712,"component":713,"feed_type":52,"hide_filters":54,"vertical_feed":54,"items_per_page":714,"hide_pagination":54,"hide_descriptions":54,"hide_unit_selection":122},"62490083-02a1-495d-8e36-f007415d40c6",[],"feed","3",[716,717],"arVrXr","hoopsExchange",{"_uid":719,"title":720,"plugin":721,"description":722},"0aa41580-8f6d-4afe-9be9-5bc9d7146a9f","Étude de Cas - Virtalis & Tech Soft 3D","meta-fields","\"L'essentiel est que HOOPS fait ce qui est annoncé.\" Apprenez-en plus sur les raisons pour lesquelles Virtalis a choisi HOOPS Exchange ici. ","post",{"id":725,"alt":52,"name":52,"focus":52,"title":52,"source":52,"filename":726,"copyright":52,"fieldtype":127,"meta_data":727,"is_external_url":122},72383915207093,"https://a-us.storyblok.com/f/1023536/620x349/8d71a69489/virtalis.png",{},[],{"id":20,"alt":20,"name":52,"focus":20,"title":20,"source":20,"filename":52,"copyright":20,"fieldtype":127,"meta_data":730},{},"virtalis","fr/resources/case-studies/virtalis","2025-08-19",-200,[],59097490997957,"959a74b6-85c9-4ba0-9215-808d400c9a31","2025-08-22T17:08:19.129Z",[],1795032621,[742,792,842,892,908],{"name":330,"created_at":331,"published_at":332,"updated_at":333,"id":334,"uuid":335,"content":743,"slug":383,"full_slug":384,"sort_by_date":20,"position":385,"tag_list":790,"is_startpage":122,"parent_id":322,"meta_data":20,"group_id":387,"first_published_at":388,"release_id":20,"lang":324,"path":20,"alternates":791,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20},{"_uid":258,"items":744,"component":317},[745],{"_uid":261,"title":262,"component":263,"description":746},{"type":18,"content":747},[748,752,753,755,762,766,767,774,778,779,786],{"type":37,"attrs":749,"content":750},{"textAlign":20},[751],{"text":270,"type":29},{"type":272},{"type":37,"attrs":754},{"textAlign":20},{"type":23,"attrs":756,"content":757},{"level":32,"textAlign":20},[758],{"text":279,"type":29,"marks":759},[760,761],{"type":85},{"type":283},{"type":37,"attrs":763,"content":764},{"textAlign":20},[765],{"text":288,"type":29},{"type":272},{"type":23,"attrs":768,"content":769},{"level":32,"textAlign":20},[770],{"text":294,"type":29,"marks":771},[772,773],{"type":85},{"type":283},{"type":37,"attrs":775,"content":776},{"textAlign":20},[777],{"text":302,"type":29},{"type":272},{"type":23,"attrs":780,"content":781},{"level":32,"textAlign":20},[782],{"text":308,"type":29,"marks":783},[784,785],{"type":85},{"type":283},{"type":37,"attrs":787,"content":788},{"textAlign":20},[789],{"text":316,"type":29},[],[],{"name":455,"created_at":456,"published_at":457,"updated_at":458,"id":459,"uuid":460,"content":793,"slug":508,"full_slug":509,"sort_by_date":20,"position":510,"tag_list":840,"is_startpage":122,"parent_id":322,"meta_data":20,"group_id":512,"first_published_at":513,"release_id":20,"lang":324,"path":20,"alternates":841,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20},{"_uid":258,"items":794,"component":317},[795],{"_uid":261,"title":262,"component":263,"description":796},{"type":18,"content":797},[798,802,803,805,812,816,817,824,828,829,836],{"type":37,"attrs":799,"content":800},{"textAlign":20},[801],{"text":270,"type":29},{"type":272},{"type":37,"attrs":804},{"textAlign":20},{"type":23,"attrs":806,"content":807},{"level":32,"textAlign":20},[808],{"text":279,"type":29,"marks":809},[810,811],{"type":85},{"type":283},{"type":37,"attrs":813,"content":814},{"textAlign":20},[815],{"text":288,"type":29},{"type":272},{"type":23,"attrs":818,"content":819},{"level":32,"textAlign":20},[820],{"text":294,"type":29,"marks":821},[822,823],{"type":85},{"type":283},{"type":37,"attrs":825,"content":826},{"textAlign":20},[827],{"text":302,"type":29},{"type":272},{"type":23,"attrs":830,"content":831},{"level":32,"textAlign":20},[832],{"text":308,"type":29,"marks":833},[834,835],{"type":85},{"type":283},{"type":37,"attrs":837,"content":838},{"textAlign":20},[839],{"text":316,"type":29},[],[],{"name":393,"created_at":394,"published_at":395,"updated_at":396,"id":397,"uuid":398,"content":843,"slug":446,"full_slug":447,"sort_by_date":20,"position":448,"tag_list":890,"is_startpage":122,"parent_id":322,"meta_data":20,"group_id":450,"first_published_at":395,"release_id":20,"lang":324,"path":20,"alternates":891,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20},{"_uid":258,"items":844,"component":317},[845],{"_uid":261,"title":262,"component":263,"description":846},{"type":18,"content":847},[848,852,853,855,862,866,867,874,878,879,886],{"type":37,"attrs":849,"content":850},{"textAlign":20},[851],{"text":270,"type":29},{"type":272},{"type":37,"attrs":854},{"textAlign":20},{"type":23,"attrs":856,"content":857},{"level":32,"textAlign":20},[858],{"text":279,"type":29,"marks":859},[860,861],{"type":85},{"type":283},{"type":37,"attrs":863,"content":864},{"textAlign":20},[865],{"text":288,"type":29},{"type":272},{"type":23,"attrs":868,"content":869},{"level":32,"textAlign":20},[870],{"text":294,"type":29,"marks":871},[872,873],{"type":85},{"type":283},{"type":37,"attrs":875,"content":876},{"textAlign":20},[877],{"text":302,"type":29},{"type":272},{"type":23,"attrs":880,"content":881},{"level":32,"textAlign":20},[882],{"text":308,"type":29,"marks":883},[884,885],{"type":85},{"type":283},{"type":37,"attrs":887,"content":888},{"textAlign":20},[889],{"text":316,"type":29},[],[],{"name":545,"created_at":546,"published_at":547,"updated_at":548,"id":549,"uuid":550,"content":893,"slug":592,"full_slug":593,"sort_by_date":20,"position":594,"tag_list":906,"is_startpage":122,"parent_id":596,"meta_data":20,"group_id":597,"first_published_at":598,"release_id":20,"lang":324,"path":20,"alternates":907,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20},{"_uid":552,"items":894,"component":317},[895,900],{"_uid":555,"left_nav":52,"messages":896,"component":573,"right_nav":52},[897,898,899],{"_uid":558,"icon":559,"link":560,"target":48,"message":561,"component":562},{"_uid":564,"icon":565,"link":566,"target":48,"message":567,"component":562},{"_uid":569,"icon":570,"link":571,"target":52,"message":572,"component":562},{"_uid":575,"menu":901,"component":591,"has_notice":54},[902,903,904,905],{"url":578,"_uid":579,"label":580,"new_tab":122,"component":581},{"url":578,"_uid":583,"label":584,"new_tab":122,"component":581,"style_as_button":122},{"url":578,"_uid":586,"label":587,"new_tab":122,"component":581,"style_as_button":122},{"url":578,"_uid":589,"label":590,"new_tab":122,"component":581,"style_as_button":54},[],[],{"name":251,"created_at":252,"published_at":253,"updated_at":254,"id":255,"uuid":256,"content":909,"slug":318,"full_slug":319,"sort_by_date":20,"position":320,"tag_list":956,"is_startpage":122,"parent_id":322,"meta_data":20,"group_id":323,"first_published_at":253,"release_id":20,"lang":324,"path":20,"alternates":957,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20},{"_uid":258,"items":910,"component":317},[911],{"_uid":261,"title":262,"component":263,"description":912},{"type":18,"content":913},[914,918,919,921,928,932,933,940,944,945,952],{"type":37,"attrs":915,"content":916},{"textAlign":20},[917],{"text":270,"type":29},{"type":272},{"type":37,"attrs":920},{"textAlign":20},{"type":23,"attrs":922,"content":923},{"level":32,"textAlign":20},[924],{"text":279,"type":29,"marks":925},[926,927],{"type":85},{"type":283},{"type":37,"attrs":929,"content":930},{"textAlign":20},[931],{"text":288,"type":29},{"type":272},{"type":23,"attrs":934,"content":935},{"level":32,"textAlign":20},[936],{"text":294,"type":29,"marks":937},[938,939],{"type":85},{"type":283},{"type":37,"attrs":941,"content":942},{"textAlign":20},[943],{"text":302,"type":29},{"type":272},{"type":23,"attrs":946,"content":947},{"level":32,"textAlign":20},[948],{"text":308,"type":29,"marks":949},[950,951],{"type":85},{"type":283},{"type":37,"attrs":953,"content":954},{"textAlign":20},[955],{"text":316,"type":29},[],[],[],{"cache-control":960,"connection":961,"content-encoding":962,"content-type":963,"date":964,"etag":965,"referrer-policy":966,"sb-be-version":967,"server":968,"strict-transport-security":969,"transfer-encoding":970,"vary":971,"via":972,"x-amz-cf-id":973,"x-amz-cf-pop":974,"x-cache":975,"x-content-type-options":976,"x-frame-options":977,"x-permitted-cross-domain-policies":978,"x-request-id":979,"x-runtime":980,"x-xss-protection":981},"max-age=0, public, s-maxage=604800, stale-if-error=3600","keep-alive","gzip","application/json; charset=utf-8","Wed, 18 Nov 2026 20:11:53 GMT","W/\"38c7b383e32606403088c36816ef98fb\"","strict-origin-when-cross-origin","5.1011.0","nginx","max-age=31536000","chunked","Origin,Accept-Encoding, Origin","1.1 71fd64ca8017d30cdbfc030bfad84ca8.cloudfront.net (CloudFront)","N5G63rOEkPKgI_vQUiRFOI1x-cqzLO5pYa4zNRp_rpa7VQefJ47D9A==","CMH68-P3","Miss from cloudfront","nosniff","SAMEORIGIN","none","3fd4633f-3d66-4908-9b9d-e6e6a1ec5ff7","0.059880","0",1795032713810]